case

case [kαz]

1. feminine noun

   a. (sur papier, échiquier) square ; [de formulaire] box

• il lui manque une case (inf) he's got a screw loose (inf)

   b. ( = hutte) hut

2. compounds

► case départ start

• nous voilà revenus à la case départ we're back to square one ► case postale (Canadian,Swiss) PO box

* * *

kɑz

nom féminin

1) (maison) hut, cabin

2) (de damier, monopoly®) square

sauter une case — to jump a square

reculer d'une case — lit to move ou go back a square; fig to move backward(s)

3) (sur un formulaire) box

•

Phrasal Verbs:

- case départ

- case postale

••

il lui manque une case — (colloq) he's/she's got a screw loose (colloq)

* * *

kɒz nf

1) (= hutte) hut

2) (= compartiment) compartment, (pour le courrier) pigeonhole

3) [mots croisés, échiquier] square

la case départ — square one

retour à la case départ — back to square one

4) (sur un formulaire) box

"cochez la case correspondante" — "tick the appropriate box"

* * *

case nf

1 (maison) hut, cabin;

2 (de damier, monopoly®) square; sauter une case to jump a square; reculer d'une case lit to move ou go back a square; fig to move backward(s);

3 (sur un formulaire, un test) box; une lettre par case one letter per box; cochez la case correspondante tick the appropriate box;

4 (de boîte, tiroir) compartment.

Composés

case départ lit start; fig square one; retour à la case départ back to square one; repasser par la case départ to pass go; case horaire TV time slot; case postale Can, Helv PO Box.

Idiomes

il lui manque une case○, il a une case en moins○ he's got a screw loose○.

[kaz] nom féminin

1. [d'un damier] square

[d'une grille de mots croisés] square

[d'un formulaire] box

case départ : retournez ou retour à la case départ return to go

retour à la case départ! (figuré) back to square one!

2. [d'un meuble, d'une boîte] compartment

il a une case (de) vide (familier) ou en moins (familier) he's not all there, he's got a screw loose

3. INFORMATIQUE box

4. RADIO & TÉLÉVISION slot

5. [hutte] hut

‘la Case de l'oncle Tom’ Beecher-Stowe ‘Uncle Tom's Cabin’